Хюррем спешит навстречу Сулейману, веря тому, что его любовь к ней вновь проснулась, но уже с первых же его фраз ей становится ясно, что причина такого потепления к ней это то, что Султан узнал о ее болезни. Она так давно ждала этого момента, но меньше всего хотела, чтобы причиной тому стал ее недуг. Она понимает, что проговориться мог только Сюмбюль, но Сулейман ее уверяет, что хотел ее обнять и сказать о своих чувствах до того, как Сюмбюль сообщил ему о болезни.
Разговор между ними о том, что Хюррем спасется от болезни, ведь по-другому и быть не может. Они найдут лекарство, будут пробовать все методы лечений. Они всегда будут вместе, ведь болезнь не вечна, вечно лишь их любовь. Аллах ее послал, но он также и заберет ее. Хюррем обещает, что не сдастся так легко этой хвори. У нее к Сулейману лишь одна просьба – не говорить никому, а тем более детям. Сулейман ей это обещает, а также то, что любым способом найдет лекарство.
Хюррем говорит, что для нее есть в этом мире только одно лекарство от всех болезней – глаза любимого Сулеймана. Ей очень жаль, что теперь они смотрят на нее с жалостью, ей тяжело это переносить. Султанша уходит, Султан выходит из своих покоев следом за ней, провожает ее взглядом и велит Ферхату собрать у себя всех лучших врачей Османской Империи.
Хюррем зовет к себе Сюмбюля. Она желает знать, как он осмелился ее ослушаться и рассказать о ее тайне Султану. Сюмбюль оправдывается, ведь он просто хотел помочь своей госпоже, ведь ей сейчас и так не просто и только Сулейман смог бы ей помочь, а он их слуга, который не в праве хранить такую тайну, укрывая правду от Падишаха. Хюррем говорит, что Сюмбюль ее предал этим поступком, предал в такое сложное время для нее. Хюррем приказывает ему убираться из дворца подальше и больше не попадаться ей на глаза. Он пытается что-то сказать, но Султанша тверда в своем решении. Сюмбюль уходит.
У Султана консилиум врачей. Лекарша, которая наблюдала Хюррем рассказывает о течении болезни. Она сообщает, что вовремя поездки Хюррем Султан в Манису ей стало плохо, в результате осмотра была найдена опухоль на плече с покраснением вокруг. На практике лекарши пациенты с такими симптомами не выживали, так как пока что нет лекарства, которое могло бы излечить эту болезнь.
Сулейман ужасно зол тому, что слышит от врачей. Он не желает слышать таких фатальных прогнозов. Султан говорит, что эта болезнь тот же враг, которого они все общими усилиями обязательно одолеют, чего бы это им не стоило. Он дает им всем указание срочно искать решение. Хюррем излечима и по-другому быть не может.
Селим диктует Лале письмо, адресованное отцу, в котором излагается рассказ о недавней явке Баязида с войском в Манису. Лала охотно корректирует текст письма. Он предлагает отправить это письмо не Сулейману, а Баязиду, якобы перехваченное, чтобы Баязид в гневе совершил очередную ошибку. А вот когда Баязид в горячке сделает оплошность в ответ на эту весть, они сделают все, чтобы Сулейман узнал об этом. Тогда Баязид окончательно упадет в глазах отца, так как и ранее уже провинился, а Султан в очередной раз его не простит.
Текст таков: «Отец, я бессилен. Вам нужно знать о том, что сделал мой брат Баязид. Если я скрою это, то буду предателем….» Кроме этого написали, что Селим отправил Нурбану в санджак Мурада – Айдын.
Баязид с Атмаджой также обсуждают ситуацию. Атмаджа говорит, что Хюррем Султан должна быть на их стороне. Баязид более чем уверен, что Селим не сдержит данное в Манисе слово. Баязид тайно продолжает помогать Махидевран, которая, несмотря на свою нужду в финансах, достраивает Тербе в честь Мустафы.
Лала советует Селиму не вестись на интриги и провокации. Селим говорит, что если отца не станет, то Валиде и остальные посадят на престол Баязида, а его судьба в этом случае известна. Лала его заверяет, что после того, как Баязид отреагирует на это письмо, ситуация изменится. Селим благодарит Лалу за то, что тот хоть и служил Баязиду, но сейчас на его стороне. Он ценит его помощь, а когда взойдет на престол, то обязательно вспомнит того, благодаря которому сейчас сошел с неверного пути и действует по уму.
Махидевран видела во сне Сулеймана, который во тьме и окутан пламенем. Вероятно это знак и он сейчас болеет.
Рустем замечает консилиум врачей, который вышел из покоев Падишаха. Он идет к себе в кабинет и застает там Хюррем. Рустем интересуется у Хюррем причиной скопления такого количества врачей в покоях Сулеймана, неужели он вновь серьезно болен. Султанша говорит, что это по ее тело из-за сущего пустяка, но Султан решил их собрать чтобы в этом удостоверится. Они обсуждают ситуацию в Манисе. Рустем справедливо замечает, что в вопросах между вечно враждующими сыновьями способна стать только Хюррем, поэтому он ей желает крепкого здоровья и долгих лет жизни. Султанше вновь плохо, а Рустем понимает, что она явно что-то не договаривает о своем здоровье, так как она с трудом вышла в коридор и с таким же трудом отправилась к себе.
Михримах у себя в покоях. Она ничего не ест и увядает в своей грусти. Это замечает служанка. Она пытается объяснить Султанше, что та поступила очень великодушно, подарив Педро свободу, тем самым она его спасла. Михримах согласна с этим, но всего лишь хотела с ним попрощаться перед его отъездом. Тогда служанка, переживая за ее здоровье решает помочь Луноликой. Она просит гарантировать ей безопасность в случае если Рустем обо всем узнает, и передает тайное послание то Педро.
Хюррем по привычке зовет Сюмбюля, но вместо него приходит служанка. Султанша вспоминает, что изгнала его, а также слова вещуньи о ее будущем. Входит Сулейман. Он переживает, но Султанша его успокаивает, он пришел и ей сразу же стало намного лучше. Когда он рядом ничто не имеет значение. Она лишь желает, чтобы все ее дни и ночи были рядом с ним. Они решают забыть прошлое, простить друг другу все обиды. Пусть остануться только красивые слова, которые они говорили и говорят друг другу, ведь только они вечны. Нет горя без добра. Если он будет рядом, то она согласна на любые адские муки. Он заверяет вновь, что она выздоровеет и интересуется, нашла ли она его письмо. Султанша признается, что даже если бы она его сто раз перечитала, то ей все равно было бы мало.
Дочь Баязида хандрит. На почве очередной потери в лице Дафне, она слегла. Врач успокаивает Баязида, заверяя, что всему причиной тоска по близким людям, а не какая-то болезнь. Вначале девочка потеряла мать, а после Дафне, которой удалось за долгое время найти подход к ней, теперь и ее нет рядом, в этом и причина.
Михримах тайно на рынке встречается с Педро. Он спрашивает у нее, почему Господь дал им в испытание эту любовь, обращаясь к ней «моя королева». Он признается, что Султанша его освободила, но он по-прежнему ее раб. Они идут на побережье. Педро говорит, что несмотря на то, что Михримах богатая и очень красивая – она несчастна. Есть выход – побег. Он готов сделать ее счастливой. Михримах в шоке от такого предложения, ведь она дочь Падишаха всего Мира, она мусульманка и замужняя женщина, она не имеет права выбора – это ее судьба. У них разные пути.
Педро ей говорит, что у нее за спиной крылья, и это крылья свободы. Он предлагает ей расправить их и сделать то, что она хочет, а не то, что ее обязывают. Он предлагает ей бежать вместе с ним на корабле, который отправится к нему на Родину. Их сближение видит служанка и напоминает, что уже пора идти.
Врачи приступают к тщательному осмотру Хюррем. Сулейман присутствует. Он видит недовольство Султанши и спустя время останавливает осмотр, видя как она утомлена данным мероприятием .Врачи уходят на совещание, чтобы коллективно назначить лечение и дать прогноз. Сулейман говорит, что если бы эта болезнь была врагом, то он бы лично сразился в ней в поединке и победил. Хюррем отвечает, что даже если это семиглавый дракон, она одержит над ним победу.
Баязид получает письмо от Лалы, в котором говорится о том, что тому удалось перехватить письмо Селима к Сулейману, которое прилагается. Нужно предостеречь Селима от подобных шагов. Баязид в бешенстве. Он пишет ответное письмо, но Селиму, которое даже Атмадже показалось жестоким. Баязид кладет свое послание к брату в очередной ларец и говорит, что не желает стать жертвой своей совести так же, как в свое время Мустафа. Атмаджа клянется в любом случае идти с Баязидом по его пути до конца.
Сулейман спрашивает у Рустема о Педро, который вылечил Михримах, в надежде что тот сможет вылечить и Хюррем. Рустем сообщает, что Педро просто трепло, да и Михримах дала ему вольную, так как имеет очень доброе сердце и так отблагодарила раба за исцеление. Рустем уточняет у Зала, уехал ли Педро. Тот отвечает, что уже этим вечером тот отбывает на свою историческую Родину, а верные люди за этим проследят.
Рустем вызывает к себе главу врачебного консилиума, чтобы узнать правду о здоровье Хасеки Хюррем Султан. Врач отказывается, ссылаясь на тайну Сулеймана, но Рустем находит веские аргументы для того, чтобы его посвятили в ход дела. Михримах разрывают сомнения. Она вспоминает слова Педро и пытается что-то найти.
Она все же отправляется на пирс к Педро, где он ждет ее для побега. Они держаться за руки и об этом доносят Залу, который сообщает об этом Рустему. Педро искренне рад, думая что Михримах все же решилась на побег, но она сопротивляется. Он помог ей, она ему и на этом их история окончена. Она просит его уехать к себе на Родину и вместе с ним часть ее души наконец-то обретет свободу. Михримах вручает ему шкатулку и прощается навсегда. Она просит не усложнять и отпустить ее.
В этот момент уже поспел Рустем, который видит на пирсе служанку Михримах. Навстречу ему Михримах. Они смотрят друг другу в глаза. Михримах разворачивается в сторону Педро и видит что Зал держит кинжал у его горла. Она просит Рустема отпустить его, ведь она ничего плохого не сделала. Теперь все кончено. Она даже имени Педро не вспомнит больше. Михримах идет в свои покои и продолжает грустить, а Педро отбывает на борту корабля, читая послание от Михримах с прядью ее волос, которую она положила в шкатулку.
Врачи приступили к изнурительным процедурам лечения Хюррем. Грязи, ванны, банки, примочки… Все это очень сильно раздражает Султаншу. Султан же в это время молится. Хюррем теряет терпение и выставляет всех врачей за дверь. Доктора на ковре у Сулеймана. Они готовы признать свое поражение – есть улучшение, но оно только визуально – опухоль и сыпь отступили, но это не значит что болезнь ушла, они не знают как ее побороть окончательно.
Султан в гневе вновь. Он не может поверить, что лучшие врачи Османской Империи не могут помочь вылечить его Хюррем. Они рекомендуют отправиться на лечение в Бурсу, там есть источники, да и сам воздух там лечит. Вместе с общим лечением возможно и выздоровление, но…
Мендес явилась на позний ужин по приглашению Рустема прямо в его дворец. Она подарила ему сундучок золота. О прибытии гостьи сообщили Михримах, которая в шоке, что Рустем даже не счел нужным поставить ее в известность. Она отправилась к ним, но Рустем буквально с порога ей заявил, что будет решать с Грацией Мендес очень важные государственные вопросы и один на один. Михримах в ревностях и возмущениях отправилась к себе.
Селим вечером ужинает вином и вспоминает свою Нурбану, которая теперь в далеком санджаке. Фахрие приводит к нему на хальвет породистую наложницу, но он отказывается и приказывает оставить его одного.
Баязид укладывает спать свою дочь, у которой от тоски поднялся жар. Она чахнет на глазах, а Баязид винит врача, которая говорила о несерьезности состояния маленькой Султанши. Врач в очередной раз ему объясняет, что ни одно лекарство не может помочь в душевной боли, девочка тоскует по близким ей людям, в том числе по Дафне.
Грация за ужином с Рустемом замечает, что он далеко не такой, каким может показаться. Он уточняет, а какой же он. О Рустеме говорят, что он ехидный человек, но она уверена в том. Что он совершенно иной мужчина. Рустем отвечает, что возможно он и есть такой, как о нем говорят, но Грация в этом не уверена – она думала что он не любит таких как она и иудеев, но теперь видит что это не так.
Рустем говорит что это правда,его отношение и мысли изменились. Хороший Великий Визирь мыслит также как и его Падишах и принимает его мысли. Сулейман очень хорошо относится ко всем религиям, как к разного рода цветам. Поэтому теперь и Рустем, как Сулейман, будет наслаждаться разнообразием цветом. Грация достаточно поздно уходит с ужина. Михримах все это время у себя не в себе от ревности или задетой гордыни.
Хюррем просыпается от шума голубей под куполом ее покоев, оказывается, что это очередная ее галлюцинация, а утром Султанша обнаружила. Что опухоль с покраснением снова вернулись.
Утром Рустем любезно общается с дочерью, обещая вскоре с ней отправиться на прогулку верхом. На это без ехидства не может смотреть Михримах, у которой из головы не выходит вечерний визит Грации Мендес. Она заявляет Рустему, что не стояло так допоздна задерживать Грацию, чтобы пытаться ее задеть, так как ее это никак не цепляет. Рустем отвечает, что он и не думал этого делать из-за Михримах, у него на это были свои причины.
К ним пришел Сюмбюль. Он сообщил Михримах, что Хюррем немного приболела, а у него душа не на месте, так как она его выгнала. Он не может быть в далеке от Султанши, дом дшля него стал словно тюрьма, ведь он всегда был привязан к Султанше сердцем. Если она узнает, что он пришел с просьбой к Михримах и Рустему по данному поводу, то может его еще и из столицы выслать. Он просит только одного, помочь ему вернуться во дворец.
Хюррем снова плохо. К ней пришел Сулеймани узнал, что болезнь вновь вернулась. Хюррем просит только одного, чтобы врачи оставили ее в покое. Султан не может поверить, что Хюррем сдалась. Она признается, что ничего не выходит. Врачи все сделали, теперь на все воля Аллаха. Она лишь хочет провести последние дни с Сулейманом. Султан по-прежнему не намерен сдаваться. Он просит супругу быть стойкой.
Селим в компании купца, который в очередной раз благодарит за помощь Грицие. Лала сообщает, что пришла весть от Баязида. В ларце женский наряд и письмо. Баязид пишет, что не может называть Селима братом, так как тот ведет себя как женщина, жалуется на обиды, плетет интриги и распускает сплетни, поэтому этот наряд ему должен быть к лицу. Если же нет, то он должен принять вызов от него и сразиться как мужчина. Лала советует Селиму отправить это послание Сулейману, чтобы тот узнал о поведении Баязида, но Селим против – он намерен принять вызов брата.
Сулейман в отчаянии. Ферхат ему говорит, что гнев ему не поможет. Тем более сейчас, когда болезнь это самый могущественный враг. Сулейман признается, что у него руки и ноги связаны. Ферхат говорит, что такова воля Аллаха. Никто не может убежать от судьбы. Нужно молиться с надеждой и не забывать, что Хюррем сейчас больше всего нуждается именно в нем, а не в лечении. Сулейман ее лекарство и их любовь.
Сулейман говорит Хюррем, что они вскоре вместе отправятся в Бурсу, так посоветовали врачи. Сообщают, что пришла Михримах. Хюррем взглядом взывает к Сулейману, чтобы он не выдавал их тайну. Сулейман успокаивающее смотрит на нее и велит пригласить дочь. Та пришла узнать как здоровье Валиде. Хюррем делает вид, что все отлично, Султан ее поддерживает. Султанша узнает, что о недомогании рассказал не Рустем, а Сюмбюль. Она успокаивает дочь и сообщает, что они с отцом решили поехать отдохнуть в Бурсу, там великолепный воздух.
Михримах закатывает Рустему новый скандал по поводу того, что он оказывается был в курсе недомогания Валиде, но ей не сообщил, хотя обязан, так как она Династия, а он всего лишь зять Династии. Он соглашается с тем, что Михримах Династия, но советует ей посмотреть на других зятьев и на него, тогда она поймет его истинную власть и могущество.
Хюррем позвала к себе Гюльфем, чтобы перед отъездом дать распоряжения по поводу гарема, оставив его ей на попечение. Гюльфем говорит, что очень обеспокоена тем, что к Хюррем постоянно ходят врачи, а по гарему ходят слухи о ее болезни. Хюррем отвечает, что волей Аллаха она возможно поправится. Она признательна Гюльфем, что та все это время хорошо выполняла свои обязанности.
Они столько лет рядом, но если посмотреть в прошлое, то плохих дней между ними было больше – ссор, ругательств. Теперь Хюррем надеется, что Гюльфем не держит на нее обиды. Кровь, которую Хюррем пролила, слезы, которые из-за нее пролились - она должна была ответить за это. Таков конец ее истории значит будет. Гюльфем отвечает, что у каждого своя история, а у Хюррем это не история, а сказка. Для кого-то она была ангелом, для кого-то ведьмой. И у каждого свой конец Все смертны. Она на Хюррем не обижена и заверяет в этом. Султанша ее благодарит за это и за то, что ее слова придали ей сил.
Баязид, не вынеся мучений дочери, распорядился позвать Дафне, при виде которой его дочь ожила.
Вечер. Сулейман и Хюррем на балконе. Он читает ей стихи как в молодости: «О, моя улыбающаяся, любимая, твоя красота – легенда по миру! Что это за лицо, что это за роза, что за волосы, что за изящество, что за прекрасный аромат?..»
Хюррем признается, что тоже его любит. Он продолжает: ты мое вино Хюррем, я вспоминаю ту наложницу и слава Аллаху, что послал тебя. Хюррем просит Сулеймана похоронить ее в его сердце, но он не желает даже слышать упоминаний о смерти.
Рустема пригласила по делу Грация Мендес. Она в привычно-кокетливой форме говорит, что необходимо подписать какие-то документы, но глядя на накрытый стол становится ясно, что это всего лишь повод. Она подходит к нему, намекая на поцелуй. Он будто бы игнорирует этот знак, словно сомневаясь, но после страстно ее целует.
Хюррем и Сулейман в Бурсе. Он вновь настаивает на лечении, напоминая, что Хюррем ждет лекарша Алиме Кадын. Хасеки не желает расставаться с Султаном, но он снова настаивает на необходимости процедур. Сулейман увидел новую постройку и остановился, впереди стояла женщина. Приглядевшись он узнает в ней Махидевран.
Алиме Кадын говорит Хюррем, что искренне надеется на то, что новые процедуры ей помогут. Султанша признается, что она в это не верит, но Сулейман настаивает. Хатун просит не терять надежды, ведь исцеление человека начинается именно с сердца.
Махидевран говорит Сулейману, что перед ним построенная Тербе в память о их умершем сыне Мустафе. Сегодня ее наконец-то закончили. Она говорит, что Сулейман не просто так здесь оказался, а это его совесть его сюда привела, которую он закопал. Пройдут года, но люди все равно будут знать о том, что отец убил своего родного сына ради Султаната. А что есть этот Султанат? Имущество, богатство, земли, власть? Стоило ли оно все того? Здесь похоронено будущее всей Османской Империи. Молись, Сулейман! Проси прощения у Аллаха, тебя только он может простить.
Юсуф увидел идущую по аллее Хюррем Султан и поспешил сообщить Махидевран Султан, что та идет к ней. Хюррем зашла в жилье Махидевран и увидела нищету, в которой та теперь живет. Она вошла к ней в покои. Хюррем говорит, что пришла не расстраивать Махидевран, но та даже не доумевает, чем еще ее может расстроить Хюррем, ведь она вероятно пришла увидеть в какой нищете живет Махидевран. Хюррем признается, что у нее в сердце ад, как и у любой матери, которая потеряла ребенка, кроме Махидевран ее никто не сможет понять. Та ей в ответ заявляет, что именно она и погубила ее ребенка. Хюррем в ответ вспоминает Мехмета, Джихангира, говоря, что даже не знает с кого требовать за них ответа.
Убить друг друга прямо здесь? Зачем Хюррем пришла? Хюррем признается, что вскоре отправится к своим сыновьям, Мехмету и Джихангиру. Она знает, что не имеет права просить, но хочет завершить все дела. Она пришла за прощением и благословлением к Махидевран. Она ее благословляет, говоря что прощает, ведь только Аллах имеет право их судить. Махидевран также просит у Хюррем прощения и благословления.

Сулейман, глядя на Тербе Мустафы:
«О, сын! У меня внутри огонь от тебя. Я не могу рассказать, как он меня сжигает. Мой рот запечатан. Этот огонь может весь мир сжечь. У меня внутри сотня скрытых миров. Пусть слезы мои не останавливаются. О, судьба! Проклятая, ты меня сожгла, сколько горя. О, Мухибби! До самой смерти этой беде нет конца. Мои слезы больше океана…»
Хюррем спрашивает у лекарши о том, сколько смертией она видела. Та признается, что видела сотни смертей и сотни рождений, такова судьба. Хюррем спрашивает, так ли все происходит и Джихангир с Мехметом тоже чувствовали как смерть шаг за шагом становилась к ним ближе? Кадын признается, что не знает. Она столько видела, но пока сама не умрет, то не сможет понять как это. Смерть у каждого в его цвете, так сказал Руми. Хюррем любопытно, какой же цвет у ее смерти тогда.
Баязид и Селим на месте поединка. Лучники со ст ороны Селима окружили людей Баязида. Их истребили лучники Баязида, а шехзаде констатировал, что и не сомневался в том, что Селим вновь поступит подло, поэтому был готов к ловушке. Теперь Селиму некого звать на помощь, ведь Валиде рядом нет. Они начинают сражаться один на один.
Хюррем слышит колыбельную, которую пела детям. Она в темноте. Вокруг летает клубок пламени. Он кружит вокруг нее, потом опускается перед ней и становится птицей Фениксом. Птица поднимается ввысь и падает на ладонь Хюррем пером. Султанша сжимает ладонь, а когда разжимает, то видит лишь пепел. Она слышит голос Сулеймана, который зовет ее и просыпается. Он зовет ее пойти прогуляться вместе.
Баязид валит Селима на землю и говорит, что тот напрасно нарушил клятву. Селим говорит, что никакой клятвы не нарушал. Он говорит брату, что если тот его убьет, то и отец не пощадит Баязида. Баязид признается, что ему на это плевать. Тогда Селим говорит, чтобы Баязид не медлил, если решил убить брата, но это не он, так как его брат Баязид, он такой же как Мустафа и Джихангир, он милосерден и не смог бы убить собственного брата. Такова сущность Баязида.
Баязид отпускает Селима и говорит, что это уже точно в последний раз, в следующий раз когда Селим выйдет против него, то все.
Хюррем и Сулейман гуляют в парке. Она поражается красоте. Она говорит, что ей выпало большое счастье быть Хюррем и найти свою любовь. Время как песок. Смерть уже говорит ее имя. Она просит Сулеймана лишь об одном, она хочет встретить смерть в его объятьях. Хасеки Хюррем Султан уже готова встретить свою смерть и попрощаться с детьми, поэтому просит Сулеймана отвезти ее домой. «Я готова!»