- Что ты здесь делаешь? Держись подальше от моих покоев! Постой, что ты прячешь? Показывай!
- Я прячу то, что прятали вы. Вы ответите шехзаде Селиму за украденное кольцо его Валиде!
- Нурбану! Что здесь происходит?
- Фахрие украла кольцо Хюррем-султан!
-Нет, шехзаде! Это кольцо мы искали давно , я обнаружила его у Нурбану-султан. Это она взяла его!
- Как ты смеешь! Перед тобой султанша. Газанфер, киньте ее в темницу.
- Видишь, она давно хотела отравить мою жизнь. Какую историю придумала.
- Сними немедленно! Я знаю, что это ты его украла. Скажи спасибо нашим детям, иначе ты бы за все ответила.

136 серия.

- Скоро разразится буря, не так ли?
- Ты испугалась?
- Рядом с тобой я ничего не боюсь. Но я волнуюсь за детей Единственный мой страх - потерять вас.
- Не волнуйся, я хочу защитить своих сыновей. Я борюсь ради них за наше будущее.
- Что скажет Повелитель? Он поймет?
- Я вспоминаю Мустафу. Человек всегда хочет доверять отцу. Надеюсь, и он меня поймет.
- А если нет?
- Я не могу отступить. Я ищу справедливость, Дефне.

136 серия.

СМЕРТЬ ФАХРИЕ

- Почему ты еще не покинул Кютахъю?
- Я не хочу ехать в саджак покойного брата.
- Ты идешь против Повелителя! Селиму это только на руку! Он написал письмо Повелителю, что ты собрал войско. Надеюсь, это неправда. Баязед?!...Ты что, сделал это?
- Я не могу сидеть спокойно.
- Ты же обещал Валиде! Дал слово!
- Я сдержал его, но Селим напал первым. Жаль, но у меня нет другого выхода. Или я выйду победителем или погибну.

136 серия.

ФАХРИЕ НАХОДИТ КОЛЬЦО ХЮРРЕМ

- Шехзаде, повелитель прислал вам последнее предупреждение. Он требует немедленно покинуть Кютахъю и отправиться в Амасью. Шехзаде Селим также едет в Конью. Вам нужно повиноваться приказу.
- Ничего нового. Что Рустем говорит?
- Рустем-паша советует вам ничего не предпринимать, пока на троне султан Сулейман. Если вы поднимите бунт, он поддержит шехзаде Селима и вы будете обречены.
- Я убью Селима до того, как приедет помощь от повелителя.
- Это невозможно, он отступит и тогда вы столкнетесь с армией султана Сулеймана.
- Я нагоню его в Бурсе.
- Повелитель успеет, поверьте. Надеюсь, Михримах-султан вас отговорит. Стража!

136 серия.

Muhteşem Yüzyil 136 Bölüm |Великолепный век 136 серия.
---------------------------------------------------—
Рустем Паша: Махмуд Ага...
Махмуд Ага: Приказывайте, Паша.
Рустем Паша: Пригласи ко мне кадиаскера Румелии. Есть мысли, которые я должен с ним обсудить.
Махмуд Ага: Да будет благим, Паша. Что за причина?
Рустем Паша: Причина - я, Махмуд Ага. Мои обещания, люди, которые верили, документы, которые я делал, и...будущее.
<...>
Рустем Паша: Уважаемый кадиаскер. Я хотел бы обсудить с Вами очень важное дело.
Кадиаскер: Вы удостоили меня чести, Паша. Чем же я могу быть Вам полезен?
Рустем Паша: Была дана клятва на Коране, но теперь она невозможна. Можно ли как-то это решить?
Кадиаскер: Возможно получить прощение Аллаха путем благих дел, построить Тюрбе или раздать милостыни.

«Великолепный век» - Тайный мир.
ஜ════════════๑Ƹ̴Ӂ̴Ʒ๑════════════ஜ
Перевод: Malika Gilmanova
Субтитры: Марина Немцова
ஜ════════════๑Ƹ̴Ӂ̴Ʒ๑════════════ஜ
Показ документального фильма состоится в понедельник (26 мая) в 0:45 по московскому времени.
ஜ════════════๑Ƹ̴Ӂ̴Ʒ๑════════════ஜ

ТАЙНЫЙ МИР 4 АНОНС

Дебют в кино у Озана Гювена (Рустем Паша) состоялся в 2000 году, с ролью Мехмета в фильме "Балалайка". Роль в этом фильме принесла признание и две премии.
СЕКРЕТЫ ЖИЗНИ АКТЕРА

- Я не уеду, пока не отговорю тебя.
- Можешь хоть навсегда остаться, мне хорошо, когда ты рядом.
- Если повелитель заподозрит измену, он не пощадит никого.
- Я вспоминаю Мустафу. Не могу забыть того, что случилось с ним.
- После смерти Валиде Повелитель окончательно замкнулся в себе. Дай мне слово, что поедешь в Амасью.
- Даю слово. Но не буду скрывать, так как верю лишь тебе, я продолжу там собирать войско. Наберусь силы и выступлю против Селима.
- Нет другого выхода?
- Нет. Михримах, моя любимая сестра, кроме тебя у меня нет никого. Но если ты не хочешь поддерживать меня, то скажи прямо, мы мирно разойдемся.
- Я всегда буду за тебя. клянусь. Делай все, что нужно.

136 серия.

#АрасБулутИйнемли попрощался со съемочной группой сериала в своем инстаграме:
"Это удивительная команда. Благодарю всю семью "Великолепного Века". Грусть и счастье:)) Таково моё состояние:)) люблю вас.."

Чудовищные подробности казни шехзаде Баязида .
“Когда Сулейман увидел, что было на самом деле целью Тахмаспа, он внял советам пашей и решил бороться с шахом не оружием, а деньгами. Хассан ага, один из главных евнухов дворца, был избран в качестве посла в Персию. После долгой и трудной дороги послы прибыли в резиденцию Шаха и сразу попросили увидеть Баязета. Они нашли его в таком ужасном состоянии от грязи и нечистот темницы, а волосы и борода его были так длинны, что послы не смогли узнать его. Только приказав побрить узника, Хассан смог распознать в нем черты принца. Баязет рос рядом с ним с малых лет, и именно поэтому Сулейман дал Хассану такое поручение.
Между послами и шахом было оговорено, что тому должны возместить все убытки, которые он потерпел, а также вручены дары, соответствующие важности вопроса. На этих условиях Сулейману было разрешено казнить Баязета в Персии

Д; Шехзаде Баязида не оставляйте одного, султанша, умоляю, любовь и уважение к вам не зря, отныне вас ставят вместо вашей покойной Валиде Хюррем султан, и к тому же, это игры Нурбану, султанша, она запутывает Шехзаде Селима.
М: А что тебе сказать? Не предупредила, а война уже у дверей, ни одной строки новостей о событиях не прислала мне!
Д; Боялась, султанша, судьба писем в столицу непонятна, а если бы попали в руки врагов, я не смогла поставить жизнь Шехзаде под угрозу.
С: Наши худшие опасения оправдались, огонь вокруг нас.
М; Конечно, мы потушим огонь! Ты и я,Дефне!
М; Чтобы не было, мы должны убеждать Шехзаде Баязида отказаться собирать воинов. Мы должны уговорить его поехать в Амасью.
Д; По-вашему, этого хватит, чтобы удержать Султана Сулеймана?
М; Этого не знаю! Но, видимо, на данный момент удержит. Не так ли, Сюмбюль?
С; Да, вы правы, султанша, вероятно, будет лучше, если Шехзаде Баязид отправится в Амасью. Если не хотим сгореть,то должны держаться подальше от огня!
Д: Конечно я сделаю, что мне положено, султанша, не забывайте, мы на одной стороне в этой войне. Если шехзаде прикажет, я пожертвую ради него жизнью.
М; Oтлично,вот так и будь всегда такой умницей! Если начнется война, не остановим их! Мы должны избежать сражения. Ты меня поняла?

Muhteşem Yüzyil 136 Bölüm |Великолепный век 136 серия.
---------------------------------------------------—
Рустем Паша: Мы получили вести, пришедшие из Амасии. Шехзаде Баязид собрал войско, также к нему присоединились некоторые Беи. Шехзаде Баязид собирается в Конью.
Султан Сулейман: Что ты такое говоришь, Рустем? Какое войско к нему присоединилось?
Рустем Паша: Бейлербей Анадолу Ахмет Паша, Бейлербей Ферхат Паша и бейлербей Пири Паша.
Султан Сулейман: Что ты думаешь, Али Паша?
Али Паша: В Кютахье, Шехзаде Баязид не собирал войско, но что случилось в Амасии я не знаю.
Султан Сулейман: Ты уверен в этом, Рустем Паша?
Рустем Паша: К сожалению, Повелитель, новости верны.
Соколлу Мехмет Паша: Каково Ваше указание, Повелитель?
Султан Сулейман: Как жаль, что Шехзаде Баязид упустил последний шанс из своих рук. Если он хочет войны, он ее получит.